Je réactive une question
laissée en suspens depuis des générations...
Elle concerne Marc Antoine Thorel (1664-1748), l'un des enfants d'Anthoine Thorel (1628-1666) dont je descends par un autre de ses fils. Si l'arbre d'ascendance que j'ai pu remonter jusqu'à Jacques Thorel qui serait décédé vers 1566 est bien complet, au moins en ce qui me concerne comme pour mes proches cousins, il existe des lacunes sur les branches latérales. Pourquoi le destin de ce Marc Antoine me tenait-il tant à coeur !.....laissée en suspens depuis des générations...
Très simplement parce qu'il était écrit sur certaines notes d'archives familiales
"a laissé des enfants à Lisbonne où il a du se marier".
J'avais envie d'en savoir plus... mais je ne savais pas très bien comment les retrouver là-bas ne parlant pas un mot de portugais et aucune relation sur place. Heureusement, j'ai appris au cours des années à faire appel à la solidarité des généalogistes implantés en divers pays à travers de nombreux forums de recherche.C'est ainsi que j'ai pu retrouver de nombreuses infos sur la vie des Rabillon partis au 19è siècle à Baltimore (Maryland), leur adresse, leurs voyages vers l'Europe, leurs occupations, certaines d'ailleurs retrouvées aussi par mon frère Michel, il y a bien des années. Je poursuis encore aujourd'hui une recherche sur un ascendant de quelques-uns de mes petits-enfants parti en Uruguay. Je me suis alors inscrite sur un site d'Entraide portugais où j'ai exposé l'objet de ma recherche...en français ! Quelques jours après, un certain Carlos da Fonte me répondait. Il avait trouvé l'acte de décès d'un Marcos Antonio Torel..... Il y était dit "qu'il était le premier des Thorel à venir au Portugal et qu'il venait de Rouen en Normandie". Ce ne pouvait être que notre homme ou l'un de ses fils !
L'acte de décès en portugais m'a permis d'en comprendre l'essentiel mais Carlos, m'en proposait une traduction bien vite acceptée.....
Il restait à confirmer la filiation de Marc Antoine (rebaptisé Marcos Antonio) avec Anthoine Thorel, marchand à Rouen ! mais déjà mon correspondant m'avait envoyé d'autres documents extraits d'un "nobilaire"allant dans le sens d'un lien avec la famille normande comme celui-ci....
"Marco Antonio Torel, fils de António Thorel et de Jeanne Dehors (apparait aussi dans le même contexte "Jeanne de Heri"). Marc Antonio Torel est dit né à Rome, mais peut-être il s'agit de son père."
Tout cela allait dans le bon sens, la naissance à Rome étant, à l'évidence, une erreur de traduction et ne pouvait être que Rouen où nous savons que Marc Antoine est né en 1664. La filiation était exacte.
Il fallait aller plus loin et si cela était possible avec notre ami Carlos. Je lui ai demandé s'il pensait possible de trouver le mariage de Marc Antoine... Il m'envoya, non seulement, la publication des bans du mariage mais encore les enfants du couple. Nous en sommes là ! Pourrons-nous aller plus loin et rejoindre notre siècle ?.....
L'acte de bans du mariage confirme bien que Marc Antoine est celui que je cherchais......
" Dans le quatre de Mai de mil et sept cent et un, publiés les bans du mariage "via ordinaria" et en vertu d'un mandat du Sieur Docteur Sebastião Monteiro da Vide, Vicaire Général et Pourvoyeur des Mariages, dans la porte de cette Église, a midi, avec autorisation, a reçu en forme ordinaire (selon la) disposition du sacré Concile de Trente, le Révérend Docteur Jeronimo Roballo Freire Vicaire Général au Archidiaconat de Santarem a..... Marcos Antonio Torel fils de Antonio Torel et de Joanna du Oz((i)er?) né à Rouen, province de Normandie, Royaume de France, a reçu le baptême en la paroisse de Saint Lô .....et demeurant (aujourd'hui) dans cette ville à la paroisse de São Paulo: avec Dona Joanna Francisca da Cunha fille de Francisco da Cunha Manoel et de Dona Sebastiana de Seixas Felix, née à la ville de Lourinhã, a reçu le baptesme à la paroisse de Notre Dame de l'Annonciation et présentement ma paroissienne. Témoins le Révérend Pére Mathias Craveiro Tagarro, trésorier de cette église et Mathias
[dans la marge gauche]: Marcos Antonio Torel avec D(ona) Joanna Franc(isc)ª da Cunha/
Hormis la déformation du patronyme de sa mère Jeanne Dehors, on retrouve bien Marc Antoine, fils d'Antoine, né à Rouen, Normandie, Royaume de France et baptisé en l'église Sain-Lô comme on peut le lire dans son acte de baptême que je possède depuis bien des années.
Mon correspondant ajoute qu'il est certain que Marc Antoine n'a pas contracté un mariage avant 1701 car, m'écrivait-il, cette union serait mentionné dans l'acte ci-dessus.
Une branche de la famille Thorel de Rouen
existe donc bien au Portugal
ou, du moins, y a existé en attendant...
que nous puissions pousser plus loin nos investigations !
J'ajoute que Carlos est, lui aussi, interessé par les Thorel à qui il pourrait être lié, m'at-il confié par l'épouse de l'un des fils de Marc Antoine.
* Carlos attire enfin notre attention sur le "jardim do Torel" à Lisbonne...
On peut retrouver ce site sur Internet.....mais ce jardin, si il a aujourd'hui bien changé, fut à l'origine le lieu d'un palais édifié pour Marc Antoine Torel et sa famille. Il faut croire que notre parent , faisant commerce du coton et de la soie, comme son père et son frère a du faire fortune au Portugal. La suite de l'histoire nous est inconnue si ce n'est que le palais changea de mains mais le jardin est resté le jardin des Thorel où l'on peut encore s'y promener et admirer Lisbonne d'en haut....." L'indication d'origine néerlandaise est intéressante puisqu'il a été souvent évoqué que les Thorel pourrait venir des pays du Nord et descendre des Vikings.
A l'intention des cousins Thorel...Si, un jour, vous allez à Lisbonne, ne manquez pas le "jardim do Thorel" à défaut d'y rencontrer des membres de "nos familles !"


Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire